We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Destrukcije

from Proti kapitulaciji by Borghesia

/

  • Buy the Full Digital Album

  • Record/Vinyl + Digital Album

    New Borghesia album on double vinyl. Includes booklet by Matej Stupica with Srečko Kosovel's poetry.

    Includes unlimited streaming of Proti kapitulaciji via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    Purchasable with gift card

      €20 EUR or more 

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    New Borghesia album on digipack CD. Artwork by Matej Stupica.

    Includes unlimited streaming of Proti kapitulaciji via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    Purchasable with gift card

      €12 EUR or more 

     

lyrics

DESTRUKCIJE
O laž, laž, evropska laž!
Samo destrukcija lahko te ubije!
Samo destrukcija.
In katedrale in parlamenti:
laž, laž, evropska laž.
In Društvo narodov laž,
laž, evropska laž.
Rušiti, rušiti!
Vse te muzeje faraonov,
vse te prestole umetnosti.
Laž, laž, laž.
O Sofija, o katedrala.
O mrtveci, ki boste rešili
Evropo. O mrtveci
beli, ki stražite Evropo.
O laž, laž, laž.
Rušiti, rušiti, rušiti!
Milijoni umirajo,
a Evropa laže.
Rušiti. Rušiti. Rušiti

- - -

DESTRUCTIONS
Oh, a lie, a lie, a Europian lie!
Only destructions can kill you!
Only destruction.
And the cathedrals and parlaments:
a lie, a lie, a Europian lie.
And the League of Nations a lie,
a lie, a European lie.
To destroy, to destroy!
All these museums of Pharaons,
all these thrones of art.
A lie, a lie, alie.
Oh Sophia, oh the cathedral.
Oh the dead, who will sace
Europe , O the dead,
All white, who guard Europe.
Oh lye, a lie, alie.
To destroy, to destroy, to destroy!
Millions are daying,
but Europe is lying.
To destroy, To destroy, To destroy!
(Translation: Nike Kocjančič Pokorn)

credits

from Proti kapitulaciji, released October 23, 2018

license

all rights reserved

tags

about

Borghesia image

Borghesia Ljubljana, Slovenia

Slovenian electronic music pioneers, EBM icons and video art trailblazers formed in Ljubljana in 1982.

contact / help

Contact Borghesia

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Borghesia, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Fabiana Palladino stops by to talk about her mesmeric debut LP.
listen now